Toma CIORBĂ
A fost pionerul implementării vaccinului autohton antivariolic și al vaccinării antivariolice obligatorii a populației din ținut și al utilizării seroterapiei în tratamentul bolnavilor de difterie.
Toma Ciorbă (1864-1936). Ilustru medic umanist din Basarabia. Absolvent al facultăţii de medicină a Universităţii „Sfântul Vladimir” din Kiev. Medic sanitar al oraşului Chişinău. Iniţiatorul construcţiei şi proiectantul Spitalului de Boli Infecţioase, pe care l-a condus mai bine de 30 ani. S-a impus printr-o atitudine sensibilă şi compasională faţă de pacienţi. Pe bolnav îl accepta drept un om cu suferinţe, nicidecum o sursă de venit, deaceea şi a fost numit „medic fără bani”. Pionerul implementării vaccinului antivariolic, produs autohton, vaccinării antivariolică obligatorie a populaţiei din ţinut, utilizării seroterapiei în tratamentul bolnavilor de difterie. A controbuit enorm la pregătirea felcerilor, moaşelor şi asistentelor de caritate. Chişinăuenii i-au remarcat calităţile, caracterizându-l cu o exactitate cuceritoare: „Cavaler al umanităţii”. Recunoştinţa lor, mereu vie şi însufleţitoare, s-a materializat parţial prin înveşnicirea memoriei eminentului medic: Spitalul de Boli Infecţioase şi o stradă adiacentă îi poartă numele.
S-a născut la 15 ianuarie 1864 la Chisinau, fiind primul copil din cei sase in familia unui militar. In 1875 devine elev al celei mai bune institutii de invatamant din Basarabia de pe atunci. In 1885 Toma Ciorbă intra la facultatea de medicina a Universitatii din Kiev. In 1893 a inceput sa lucreze medic-sanitar la Chişinău.
Meritul mare al lui Toma Ciorbă consta în insistenţa lui de a organiza spitalul de boli infecţioase, inaugurat în 1896. Spitalul a fost construit după proiectul şi sub conducerea lui Toma Ciorbă. După spusele specialiştilor, pentru acele vremuri acesta era unul dintre cele mai bune spitale de boli infecţioase, prima instituţie medicală specializată din Basarabia.
Toma Ciorbă conducea spitalul de boli infecţioase şi totodată lucra ca ordinator, bacteriolog, prozector, educator al tinerilor lucrători medicali. Lipsit de susţinere din partea autorităţilor şi a medicilor-particulari, numărul cărora creştea treptat, doctorul Ciorbă întîmpina mari dificultăţi la întreţinerea spitalului, la procurarea utilajului şi medicamentelor. Trăind foarte modest, fără a lua plata de la săraci, el deseori le dădea bani acestora pentru cumpărarea medicamentelor, le trimetea material combustibil pentru foc. Pentru Toma Ciorbă pacientul nu era o sursă de venit, ci un om căruia trebuie să-i ajuţi cu orice preţ. Fiind un medic-clinician excelent, meritele căruia erau înalt apreciate nu numai în Basarabia, ci şi dincolo de hotarele ei, Toma Ciorbă a fost invitat să lucreze la Petersburg, însă el n-a părăsit oraşul natal.
Toma Ciorba a fost nu numai un clinician talentat, un bun organizator, ci si un om minunat. El era inteligent si delicat, in relatiile cu oamenii aprecia corectitudinea, sinceritatea, avea repulsie pentru intrigi. Colectivul spitalului reprezenta pentru el o a doua familie, era atent si grijuliu cu lucratorii si discipolii sai.
Întreaga sa viaţă el a luptat pentru îmbunătăţirea asistenţei bolnavilor. Şi tot ce făcea el – trata sau consulta, organiza campanii de vaccinare sau prezenta lecţii publice, construia instituţii medicale sau instruia cadre medicale – toate le făcea calitativ, conştient că face un lucru necesar şi de folos. El lupta cu înverşunare contra sărăciei şi bolilor oamenilor simpli. Sentimentul lui sincer de compătimire a bolnavilor, sârguinţa în muncă au trezit pentru el o mare stimă şi popularitate.
Medicul, Omul Toma Ciorbă va rămâne pentru totdeauna în amintirea poporului. Numele lui îl poartă astăzi Spitalul Clinic Republican de Boli Infectioase unde este fixată o placă comemorativă cu inscripţia
„Aici a trăit si a activat în anii 1894-1935 medicul umanist Toma Ciorbă – pioner al vaccinării obligatorii antivariolice, al seroterapiei difteriei şi fondator al primului spital de boli infecţioase din Basarabia, care a fost inaugurat în anul 1896”
(https://tomaciorba.md/)
Toma CIORBĂ – EN
He was a pioneer in the implementation of the domestic smallpox vaccine and of compulsory smallpox vaccination of the population of the region, as well as in the use of serotherapy in the treatment of patients with diphtheria.
Toma Ciorbă (1864-1936). An illustrious humanist physician from Bessarabia. Graduated from the Faculty of Medicine of the „Saint Vladimir” University in Kiev. Health physician of the city of Chisinau. The initiator of the construction and designer of the Hospital for Infectious Diseases, which he led for more than 30 years. He established himself through a sensitive and compassionate attitude towards patients. He accepted the sick as a suffering person, not a source of income, which is why he was called the „doctor without money”. Pioneer of the implementation of the smallpox vaccine, a local product, the mandatory smallpox vaccination of the population in the region, the use of serotherapy in the treatment of diphtheria patients. He contributed enormously to the training of paramedics, midwives and charity nurses. The people of Chisinau noted his qualities, characterizing him with captivating accuracy: „Knight of Humanity”. Their gratitude, always alive and inspiring, was partially materialized by perpetuating the memory of the eminent doctor: the Infectious Diseases Hospital and an adjacent street bear his name.
He was born on January 15, 1864 in Chisinau, the first of six children in a military family. In 1875 he became a student of the best educational institution in Bessarabia at that time. In 1885 Toma Ciorbă entered the medical faculty of the University of Kiev. In 1893 he began working as a medical doctor in Chisinau.
Toma Ciorbă’s great merit was his insistence on organizing the infectious diseases hospital, inaugurated in 1896. The hospital was built according to the project and under the leadership of Toma Ciorbă. According to specialists, for those times it was one of the best infectious diseases hospitals, the first specialized medical institution in Bessarabia.
Toma Ciorba headed the infectious diseases hospital and also worked as an orderly, bacteriologist, prosector, and educator of young medical workers. Lacking support from the authorities and private doctors, the number of whom was gradually increasing, Dr. Ciorba encountered great difficulties in maintaining the hospital, procuring equipment and medicines. Living very modestly, without taking payment from the poor, he often gave them money to buy medicines, sent them fuel for the fire. For Toma Ciorba, the patient was not a source of income, but a person who must be helped at all costs. Being an excellent clinician, whose merits were highly appreciated not only in Bessarabia, but also beyond its borders, Toma Ciorba was invited to work in Petersburg, but he did not leave his native city.
Toma Ciorba was not only a talented clinician, a good organizer, but also a wonderful person. He was intelligent and delicate, in his relations with people he appreciated fairness, sincerity, he had a repulsion for intrigues. The hospital staff represented a second family for him, he was attentive and caring towards his workers and disciples.
All his life he fought for the improvement of the care of the sick. And everything he did – treating or consulting, organizing vaccination campaigns or giving public lectures, building medical institutions or training medical personnel – he did all of them qualitatively, aware that he was doing something necessary and useful. He fought fiercely against poverty and diseases of ordinary people. His sincere feeling of compassion for the sick, diligence in work aroused great esteem and popularity for him.
The doctor, the man Toma Ciorbă will forever remain in the memory of the people. Today the Republican Clinical Hospital for Infectious Diseases bears his name, where a commemorative plaque with the inscription is affixed.
„Here lived and worked in the years 1894-1935 the humanist doctor Toma Ciorbă – pioneer of mandatory smallpox vaccination, diphtheria serotherapy and founder of the first infectious diseases hospital in Bessarabia, which was inaugurated in 1896”
(https://tomaciorba.md/)
Тома ЧОРБЭ – RU
Он был пионером внедрения отечественной вакцины против оспы и обязательной вакцинации населения региона против оспы, а также применения серотерапии при лечении больных дифтерией.
Тома Чорбэ (1864–1936). Выдающийся врач-гуманист из Бессарабии. Окончил медицинский факультет Киевского университета им. Св. Владимира. Врач-санитар города Кишинева. Инициатор строительства и проектировщик больницы инфекционных заболеваний, которой руководил более 30 лет. Он зарекомендовал себя чутким и сострадательным отношением к пациентам. Он воспринимал больных как страдающих людей, а не как источник дохода, за что его называли «врачом без денег». Пионер внедрения вакцины против оспы, местного продукта, обязательной вакцинации населения против оспы в регионе, использования серотерапии при лечении дифтерии. Он внес огромный вклад в подготовку фельдшеров, акушерок и медсестер благотворительных организаций. Жители Кишинева отмечали его качества, характеризуя его с поразительной точностью: «Рыцарь гуманизма». Их благодарность, всегда живая и вдохновляющая, частично материализовалась в увековечивании памяти выдающегося врача: больница инфекционных заболеваний и прилегающая улица носят его имя.
Он родился 15 января 1864 года в Кишиневе, первым из шести детей в военной семье. В 1875 году он поступил в лучшее учебное заведение Бессарабии того времени. В 1885 году Тома Чорбэ поступил на медицинский факультет Киевского университета. В 1893 году он начал работать врачом в Кишиневе.
Главной заслугой Томы Чорбэ была его настойчивость в организации инфекционной больницы, открытой в 1896 году. Больница была построена в соответствии с проектом и под руководством Томы Чорбэ. По мнению специалистов, для того времени это была одна из лучших инфекционных больниц, первое специализированное медицинское учреждение в Бессарабии.
Тома Чиорба возглавлял инфекционную больницу, а также работал санитаром, бактериологом, просектором и преподавателем молодых медицинских работников. Не получая поддержки от властей и частных врачей, число которых постепенно росло, доктор Чиорба сталкивался с большими трудностями в содержании больницы, приобретении оборудования и лекарств. Живя очень скромно, не беря платы с бедняков, он часто давал им деньги на покупку лекарств, посылал им топливо для костра. Для Томы Чиорбы пациент был не источником дохода, а человеком, которому нужно помогать любой ценой. Будучи выдающимся врачом, чьи заслуги высоко ценились не только в Бессарабии, но и за её пределами, Тома Чиорба был приглашен на работу в Петербург, но не покинул свой родной город.
Тома Чиорба был не только талантливым врачом и хорошим организатором, но и замечательным человеком. Он был умным и чутким, в отношениях с людьми ценил справедливость и искренность, испытывал отвращение к интригам. Персонал больницы был для него второй семьей, он был внимателен и заботлив по отношению к своим сотрудникам и ученикам.
Всю свою жизнь он боролся за улучшение ухода за больными. И всё, что он делал – лечение или консультирование, организация кампаний вакцинации или чтение публичных лекций, строительство медицинских учреждений или подготовка медицинского персонала – он делал качественно, осознавая, что делает что-то необходимое и полезное. Он яростно боролся с бедностью и болезнями простых людей. Его искреннее сострадание к больным, усердие в работе снискали ему большое уважение и популярность.
Доктор, человек Тома Чорбэ навсегда останется в памяти народа. Сегодня Республиканская клиническая больница инфекционных заболеваний носит его имя, и на ней установлена памятная доска с его надписью.
«Здесь в 1894-1935 годах жил и работал врач-гуманист Тома Чорбэ — пионер обязательной вакцинации против оспы, серотерапии дифтерии и основатель первой в Бессарабии больницы инфекционных заболеваний, открытой в 1896 году».
(https://tomaciorba.md/)